"ezekiel 25 17" | Lutherbibel 2017 :: ERF Bibleserver
ERF Bibleserver bietet dir aktuelle Bibelübersetzungen in über 20 Sprachen und viele hilfreiche Funktionen: Übersetzungsvergleich, Kommentare, Notizen, Tags und viele mehr.
www.bibleserver.comHere is the latest on Ezekiel 25:17 in German translations.
- The verse is commonly rendered as a statement of divine judgment against the Philistines, framing God’s act of vengeance as a demonstration that the Lord is LORD. This framing appears across several German translations and commentaries, underscoring the message that God will repay the nations for their injustices toward His people.[2][4][5]
- In many German sources, Ezekiel 25:17 is presented as part of a prophetic oracle where God announces harsh punishment to make known His identity and authority. Readers often note the emphasis on righteousness and the vindication of Israel’s God.[3][2]
- For reference in German Bible text, you’ll find the verse in Lutherbibel 2017 and similar German editions, typically phrased along the lines of bringing severe judgment to the Philistines so they will recognize the Lord’s sovereignty.[4][8]
If you’d like, I can pull a concise, side-by-side translation comparison of Ezekiel 25:17 across several German versions (e.g., Lutherbibel, ELB, LUT) and provide brief notes on wording differences.